Καταλαλιά σημαίνει
γέννημα του μίσους και της μνησικακίας,
ασθένεια λεπτή, αλλά και παχειά βδέλλα,
κρυμμένη και αφανής, που απορροφά
και εξαφανίζει το αίμα της αγάπης.
Εάν ισχυρίζεσαι, ότι αγαπάς τον άλλον,
ας προσεύχεσαι μυστικά γι΄ αυτόν
και ας μη τον κακολογής.
Διότι αυτός ο τρόπος της αγάπης
είναι ευπρόσδεκτος από τον Κύριον.-
Αγίου
Ιωάννου του Σιναϊτου